go public

More food safety information to go public.

政府承诺食品安全信息向公众透明。

When will you go public with this?

你们打算何时公开此事？

As for the social network itself, the company may go public on May 17.

至于Facebook公司本身，它可能将于5月17日正式上市。

Instead, Assiya summoned the unimaginable courage to go public and fight back.

然而, 阿西娅积聚起超乎想象的勇气面对公众并反击.

He didn't want the affair to go public,

他不想让风流韵事公诸于众

"Whenever you start a project with someone, you have to establish a clear understanding of expectations for who owns the data, at what point they go public and who can do what with them," he says.

“一旦你和其他人开始一项研究，你必须对谁拥有数据、何时发表以及谁能如何处置这些数据的预期有一个明确的认识，”他说道。

Facebook needs a growth engine to show investors after they go public.

而Facebook上市后亟需向投资者展示自己独有的增长引擎。

But how to get employees go public with private feelings?

但如何能让员工公开他们的个人感情 呢 ?

His firm is doing so well that he is go public next year.

他所经营的商行生意兴隆,他打算明年上市.

After her competitors criticised her business approach, she decided1 to fight fire with fire and go public with her own criticisms of them.

在竞争对手们批判了她的商业模式之后，她决定以牙还牙，继而公开谈论了她对这些人的看法。

Yeah, well just don't go public with your affection.

是的, 很好地就是以你的爱不公开发售股票.

The reality is that companies do not need profits to go public.

事实是企业不一定要盈利，才能上市。

With plenty of private capital available, why go public?

在私募资金充足的情况下，公司为什么要上市呢？

She and her friends wanted to go public with their version of the incident.

她和朋友们想把他们看到的事情经过公之于众。

It is easy to see why they want to go public.

很容易理解他们为什么要上市。

Why don't you just go public with that shit?

你干嘛在大庭广众下说这些？

Did Facebook go public at the worst possible time?

Facebook是不是选择了一个最坏的时间上市？

Thought you were going to go public.

害怕你会把它们公诸于众。

eg.Our company shares will go public next month.

我们公司的股票将于下月上市。

Just let me know when we can go public with this.

什么时候可以将此事曝光,只要告诉我一声就行了.

Miggy's older troupe of 13 to 15-year-old boys go public in January; they are rehearsing.

一月份,米奇地区由13到15 岁 男孩组成的啦啦队也成立了, 他们正在紧张的排练中.

Even in the best boards directors will occasionally disagree with their colleagues, or sometimes go public.

即使在最好的董事会,董事成员也回偶尔与同事意见分歧, 或者有时矛盾公开.

The company has made the decision to go public with the news.

这家公司决定将这个消息公之于世.

Before a company can go public, it has to be formed.

在一家公司上市之前，风险资本就形成了。

She and her friends wanted to go public with their version of the incident

她和朋友们想把他们看到的事情经过公之于众。

When that financing is complete, they will then go public.

融资操作完毕后, 该公司将进入上市阶段.

There's no turning back once you go public.

这事一旦公开就没法挽回

He threatened to go public with the slander.

他威胁要把丑闻宣扬出去.

He chose the National People's Congress in March to go public with his attacks on Danone.

他选择在3月份的全国人大上公开抨击达能.

You want the new tracking numbers before we go public?

我们对外宣布之前你要看看最新的跟踪调查数据 吗 ?